هذه المناقصة مغلقة ولم تعد تقبل الطلبات.
New Advertisement:
WHH is seeking a contract with a lawyer or law firm for a long-term agreement to perform a range of legal tasks, as outlined in the Terms of Reference (TOR).
Interested applicants should review the attached files, include the required documents, and send them to the following email address: syria.procurement@welthungerhilfe.de by no later than March 25, 2025, at 5:00 PM.
Please send your inquiries to the same email no later than March 20, 2025, at 4:00 PM, ensuring that the word "Inquiry" is included in the email subject line.
To download the attached files, please check the following link:
https://drive.google.com/file/d/1QKuw1BXPCNtfrxawMvhLF5M-mOZR_U6c/view?usp=sharing
Please pay attention to the required documents highlighted on 6. Selection Criteria:
Official documentation prove you licensed to practice law in Syria (membership with Syria bar association).
Provide CVs of the lawyer or the lawyer team in the firm.
Provide at least three references, preferably with NGO or INGO experience.
Submit either a proposal, company profile, or documentation demonstrating the lawyer/law firm's expertise, the proposal must be in English including:
Number of years of experience.
Areas of expertise.
Summary of cases handled in the past two years, including their types.
Highlight any experience with INGOs or NGOs.
اعلان جديد:
نص الاعلان العربي:
تسعى WHH للتعاقد مع محامٍ أو شركة محاماة بعقد طويل الأمد لتنفيذ مجموعة من المهام القانونية، وذلك وفقًا لما هو موضح في نطاق العمل (TOR).
على الراغبين بالتقديم مراجعة الملفات المرفقة، وإرفاق المستندات المطلوبة، ثم إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي: syria.procurement@welthungerhilfe.de
في موعد أقصاه 25 آذار 2025، الساعة الخامسه مساءً.
يرجى ارسال استفساراتك على نفس الايميل في موعد اقصاة 20 اذار 2025, الساعه 4 مساءا, مع ضرورة وضع كلمه استفسار في عنوان للايميل:
لتحميل الملفات المرفقة, يرجى الضغط على الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1QKuw1BXPCNtfrxawMvhLF5M-mOZR_U6c/view?usp=sharing
يرجى الانتباه إلى المستندات المطلوبة الموضحة في 6. معايير الاختيار:
وثائق رسمية تثبت أنك مرخص لممارسة المحاماة في سوريا (عضوية نقابة المحامين في سوريا).
تقديم السيرة الذاتية للمحامي أو فريق المحامين في الشركة.
تقديم ثلاثة مراجع على الأقل، ويفضل أن يكون لديهم خبرة في مجال المنظمات غير الحكومية أو المنظمات غير الحكومية الدولية.
تقديم إما عرض أو نبذة عن الشركة أو وثائق تثبت خبرة المحامي/مكتب المحاماة، ويجب أن يكون العرض باللغة الإنجليزية ويتضمن
عدد سنوات الخبرة.
مجالات الخبرة.
ملخص القضايا التي تم التعامل معها في العامين الماضيين، بما في ذلك أنواعها.
تسليط الضوء على أي خبرة مع المنظمات الدولية غير الحكومية أو المنظمات غير الحكومية.
New Advertisement:
WHH is seeking a contract with a lawyer or law firm for a long-term agreement to perform a range of legal tasks, as outlined in the Terms of Reference (TOR).
Interested applicants should review the attached files, include the required documents, and send them to the following email address: syria.procurement@welthungerhilfe.de by no later than March 25, 2025, at 5:00 PM.
Please send your inquiries to the same email no later than March 20, 2025, at 4:00 PM, ensuring that the word "Inquiry" is included in the email subject line.
To download the attached files, please check the following link:
https://drive.google.com/file/d/1QKuw1BXPCNtfrxawMvhLF5M-mOZR_U6c/view?usp=sharing
Please pay attention to the required documents highlighted on 6. Selection Criteria:
- Official documentation prove you licensed to practice law in Syria (membership with Syria bar association).
- Provide CVs of the lawyer or the lawyer team in the firm.
- Provide at least three references, preferably with NGO or INGO experience.
- Submit either a proposal, company profile, or documentation demonstrating the lawyer/law firm's expertise, the proposal must be in English including:
o Number of years of experience.
o Areas of expertise.
o Summary of cases handled in the past two years, including their types.
o Highlight any experience with INGOs or NGOs.
اعلان جديد:
نص الاعلان العربي:
تسعى WHH للتعاقد مع محامٍ أو شركة محاماة بعقد طويل الأمد لتنفيذ مجموعة من المهام القانونية، وذلك وفقًا لما هو موضح في نطاق العمل (TOR).
على الراغبين بالتقديم مراجعة الملفات المرفقة، وإرفاق المستندات المطلوبة، ثم إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي: syria.procurement@welthungerhilfe.de
في موعد أقصاه 25 آذار 2025، الساعة الخامسه مساءً.
يرجى ارسال استفساراتك على نفس الايميل في موعد اقصاة 20 اذار 2025, الساعه 4 مساءا, مع ضرورة وضع كلمه استفسار في عنوان للايميل:
لتحميل الملفات المرفقة, يرجى الضغط على الرابط التالي:
https://drive.google.com/file/d/1QKuw1BXPCNtfrxawMvhLF5M-mOZR_U6c/view?usp=sharing
يرجى الانتباه إلى المستندات المطلوبة الموضحة في 6. معايير الاختيار:
- وثائق رسمية تثبت أنك مرخص لممارسة المحاماة في سوريا (عضوية نقابة المحامين في سوريا).
- تقديم السيرة الذاتية للمحامي أو فريق المحامين في الشركة.
- تقديم ثلاثة مراجع على الأقل، ويفضل أن يكون لديهم خبرة في مجال المنظمات غير الحكومية أو المنظمات غير الحكومية الدولية.
- تقديم إما عرض أو نبذة عن الشركة أو وثائق تثبت خبرة المحامي/مكتب المحاماة، ويجب أن يكون العرض باللغة الإنجليزية ويتضمن
· عدد سنوات الخبرة.
· مجالات الخبرة.
· ملخص القضايا التي تم التعامل معها في العامين الماضيين، بما في ذلك أنواعها.
· تسليط الضوء على أي خبرة مع المنظمات الدولية غير الحكومية أو المنظمات غير الحكومية.
تحميل الملف المرفق
نصيحة لحمايتك
ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.