BLUMONT INC. - SYRIA is inviting potential suppliers/individuals, which are all strong and highly regarded within the industry to participate and submit an CV for the following Business Category: “Hiring Electrical Mechanical Technician for Blumont offices in Hassaka, Raqqa, Tal Saman Camp, Mahmoudly Camp, and Twehiniya Camp”. Suppliers/individuals are allowed to submit for one or all locations. 

منظمه بلومونت  - سوريا تدعو الموردين/الأفراد المتمكنين، الذين يتمتعون بسمعة قوية وعالية في الصناعة، للمشاركة وتقديم السيرة الذاتية في الفئة التجارية التالية: "توظيف فني كهرباء وميكانيكا لمكاتب بلومونت في الحسكة، الرقة، مخيم تل سمن، مخيم محمودلي، ومخيم طويحينية". يُسمح للموردين/الأفراد بتقديم طلب لأحد المواقع أو لجميعها.

The Electrical Mechanical Technician is responsible for diagnosing, repairing, and maintaining the electrical and mechanical systems of vehicles, trucks where available, and generators. The daily contract to be awarded will be to cover up to five days per month per location to perform the checkups and details stated in the term of reference. This role requires expertise in both electrical circuits and mechanical systems to ensure the efficient operation and safety of the equipment. The technician will work on troubleshooting, servicing, and upgrading electrical and mechanical systems, ensuring compliance with safety standards and manufacturer specifications.

فني الميكانيكا الكهربائية مسؤول عن تشخيص وإصلاح وصيانة الأنظمة الكهربائية والميكانيكية للمركبات والشاحنات حيثما تتوفر والمولدات. سيتم منح العقد اليومي لتغطية ما يصل إلى خمسة أيام في الشهر لكل موقع لإجراء الفحوصات والتفاصيل المذكورة في شروط المرجع. يتطلب هذا الدور الخبرة في كل من الدوائر الكهربائية والأنظمة الميكانيكية لضمان التشغيل الفعال وسلامة المعدات. سيعمل الفني على استكشاف الأخطاء وإصلاحها وصيانة وترقية الأنظمة الكهربائية والميكانيكية، وضمان الامتثال لمعايير السلامة ومواصفات الشركة المصنعة.

Please see the attachment Term of Reference and send your CV with other requirements to the respective emails indicated below, the close date for receiving the applicant form is January 12, 2025. You are kindly requested to abide by the dates & details mentioned.

يرجى الاطلاع على الشروط المرجعية المرفقة وإرسال سيرتك الذاتية مع المتطلبات الأخرى إلى عناوين البريد الإلكتروني الموضحة أدناه، والموعد النهائي لتلقي نموذج المتقدم هو 12 يناير 2025. يرجى الالتزام بالتواريخ والتفاصيل المذكورة.

GENERAL INTRODUCTION:

1. BLUMONT INC is seeking to establish a Daily Service Agreement for the duration of (7) Seven Months. 

2. Hiring Electrical Mechanical Technician.

3. Working hours shall consist of (8) hours per day (lunch breaks are not included), which will be determined in accordance with the interests and necessities of BLUMONT. The week shall consist of (7) Seven working days (Saturday - Friday).

المقدمة العامة:

1. تسعى بلومنت إلى إبرام اتفاقية خدمة يومية لمدة (7) سبعة أشهر.

2. توظيف فني كهربائي وميكانيكي.

3. تتكون ساعات العمل من (8) ساعات في اليوم (لا تشمل فترات الغداء)، والتي سيتم تحديدها وفقًا لمصالح وضروريات شركة BLUMONT. يتكون الأسبوع من (7) سبعة أيام عمل (السبت - الجمعة)