Reference: SYRC002165

Date:  25/08/2024

Qualified bids are invited from individual service providers for the following:

• On-Call service from four separate providers, each supplying a vehicle with a driver for transportation services for CvT staff at Deir Alzour Office in Sawa. 

يتم دعوة مقدمي الخدمات الأفراد لتقديم عروض مؤهلة لما يلي:

خدمة عند الطلب من أربعة مقدمي خدمات منفصلين، كل منهم يوفر مركبة مع سائق لخدمات النقل لموظفي CvTفي مكتب دير الزور في الصعوة. 

Tender documentation with detailed instructions for bidders and forms to be filled by the bidders can be obtained from CVT Office in Deir Alzour _Sawa Office between 9.00 a.m. 4.00 p.m. during working days before 04/09/2024, or via requesting form the email:  procurement.nes@pinf.cz

.

يمكن الحصول على وثائق المناقصة مع التعليمات التفصيلية لمقدمي العطاءات والنماذج التي يجب ملؤها من قبل العارضين من مكتب CVT في دير الزور - الصعوة بين الساعة 9.00 صباحًا 4.00. مساءً. خلال أيام العمل قبل 04 /09/ 2024 ، أو عن طريق طلب نموذج من البريد الإلكتروني التالي:

procurement.nes@pinf.net

Tender forms and instructions included in tender documentation must be strictly followed otherwise the tender offer might be excluded.

يجب التقيد بشروط المناقصة واستكمال الأوراق والا سيتم استبعاد المتقدم.

The offer has to be submitted to CVT office before closing date and time: 05 /09/2024, 12:00 p.m. Syrian local time to following addresses:

• CVT Office _Deir Alzour:_ Sawa, Syria 

عروض المناقصة  يجب ان تقدم الى منظمة الناس في الحاجة قبل تاريخ اغلاق المناقصة قبل 05/09/2024 ، الساعة الثانية عشرة ظهرا  12:00 بتوقيت سوريا الى العنوان التالي:

مكتب CVT : دير الزور _صعوة _سوريا

Bids received after the closing date & time will not be considered.

لن يتم النظر في العطاءات المستلمة بعد تاريخ ووقت الإغلاق.